Trong tình yêu Chúa và Mẹ Maria La Vang, chúng con gửi lời kính chúc tất cả qúi vị được mọi ơn lành trong Chúa và Mẹ lành.

Kính thưa qúi vị, như qúi vị biết trận bão lụt Katrina cấp 5 đã vào New Orleans bắt đầu vào đêm Chúa Nhật ngày 28 tháng 8 năm 2005 đã làm cho Đền Thánh hư hại nặng nề, cũng như ngập lụt qúa mau và cao khoảng 10 feet nước gần tới mái nhà thờ, ngập cả bàn thờ, nhà chầu, các đồ thờ phượng, ghế nhà thờ đều bị hư hại, các cơ sở của Đền Thánh đều bị hư ..., chắc phải nhiều tháng để sửa chữa mới hoàn chỉnh, chúng con kêu gọi lòng quảng đại của tất cả qúi vị giúp đỡ Đền Thánh La Vang của chúng ta, như từ thủa ban đầu chúng ta đã cùng nhau cộng tác xây dựng Đền Thánh này, nay chúng con cảm thấy lực bất tòng tâm trước sự hư hại qúa nặng nề bởi bão lụt, kính mong được qúi vị chúng ta cùng nhau cộng tác để Đền Thánh La Vang mau được trùng tu. Của dâng cho Chúa và Đức Mẹ chẳng bao giờ mất.

Để tri ân qúi vị, ngoài việc thông hiệp qua lời cầu nguyện và Thánh Lễ hằng ngày, Đền Thánh còn xin tối thiểu 12 Thánh lễ cầu cho qúi vị mỗi năm khi còn sống cũng như đã qua đời vào mỗi Chúa Nhật đầu tháng, xin qúi vị cùng thông hiệp.

Xin Chúa qua lời cầu bầu của Đức Mẹ La Vang trả công bội hậu, ban muôn hồng ân hồn xác cho qúi vị và qúi quyến.

Mọi sự giúp đỡ xin gửi về địa chỉ: Đền Thánh Đức Mẹ Lavang New Orleans
Our Lady of Lavang Church - P.O. Box 850391 - New Orleans, LA 70185-0391

Nếu cần liên lạc trong thời gian này, xin gọi cha Nguyễn Đức Huyên: 1-504-460-7283 (cell phone).

Trân trọng kính chào,

Linh Mục Đaminh Nguyễn Đức Huyên

Và toàn thể Dân Chúa Đền Thánh Đức Mẹ Lavang New Orleans.

Phụ chú: tất cả những danh sách của qúi vị đã bị hư hại và mất hết, xin qúi vị vui lòng cho chúng tôi xin lại địa chỉ của quí vị để liên lạc.